Growing up in Scotland, our family discovered Robert Murray M’Cheyne’s Bible reading plan and followed it faithfully for years. “Your word is a lamp to my feet and a light to my path.” Psalm 119:105 At Cambridge University, the Christian Union handed out booklets promoting the same plan. I embraced…
Many Christians know Sunday as the Lord’s Day, the day Jesus rose from the dead on the first day of the week. Rooted in Scripture and the early church, Sunday marks the beginning of the week—a fresh start grounded in grace, worship, and the hope of new creation. For millennia,…
[English is here.] 하나님 은혜로 올해도 21일 금식을 잘 마친다. 이번에 4년째 하는 금식이다. 매번 할 때마다 주시는 은혜가 있지만 올해는 좀 남다른 것 같다. 작년까지는 “하나님 앞에 엎드리어 스스로 겸비케 하는 장기간 작정 금식 이후에 있을 복들”을 바라고 하는 금식이었다면 (물론 지난 4년간 21일 금식을 통해 얻은 돌파구들과 기도응답들은…
By God’s grace, Shinae and I finished this year’s 21-day fast—our fourth in a row. Each time has brought blessings, but this year feels different. In past years, we fasted hoping for breakthroughs that come after the “sacrifice”—the prolonged period of humbling ourselves before God. Indeed, those years brought many…
나는 차를 그렇게 좋아하는 남자가 아니다. 주변에 자동차 광팬들이 얼마나 많은데, 나는 진짜 아니다. ㅎㅎ 그런데 말이다, 토요타 센츄리(Toyota Century)는 다르다. 이 차는 1967년부터 시작된, 일본에서만 만들어지는 진짜 ‘황실·총리 전용’급 세단이다. 렉서스 LS가 아무리 고급이라 해도 토요타는 끝까지 “렉서스가 아니라 토요타”라는 이름을 걸고 이 차를 만들었다. 그 철학이 뭐냐면, 티…
“Fall in love not with the results, but with the process/system that produces the results.”
(English version is here.) 나는 뉴욕의 냄새가 싫다. 대마초 연기와 길거리 핫도그 가판대에서 나는 타는 듯한 악취가 뒤섞인 역겨운 냄새다. 거리를 따라 끝없이 늘어선 작은 가판대들, 관광객들에게 10달러짜리 핫도그를 바가지를 씌우며 공기를 오염시키는 불쾌한 탄내. 이 가게들은 도무지 “미국적” 이라고 할 것을 어디에도 찾을 수 없는 곳들이다. 대부분 불법 이민자들이 운영하며, 메뉴판에는…
(한글은 여기 있습니다.) I hate the smell of New York City. It’s a rancid mix of marijuana smoke and the constant burning stench of corn dog stalls. Those endless little kiosks lining the streets, scamming tourists with $10 corn dogs while polluting the air with that greasy, burnt odour. There…
(Part one is here; Part two is here. 한글은 여기 있습니다) Last time, we explored (in the form of “stories”) the sublime Jesus that Paul encountered, the life of Pastor Ko, who went all in for that same Jesus, and finally the life of Thomas Aquinas. As promised, the final…
(지난 번 예수서원 제2파트를 이어 마지막 파트입니다. 미처 못 읽으신 분들은 이해를 돕기 위해 먼저 제1파트와 제2파트를 읽으시기 바랍니다. English is here.) 지난 번에 우리는 바울이 만난 숭고한 예수님과, 그 예수님에 올인 한 고석희 목사님, 토마스 아퀴나스의 삶을 “이야기”라는 형태로 접했습니다. 이 예수서원 55기 후기의 마지막 파트는 베토벤의 이야기로 시작하겠습니다.
(Part one is here. 한글은 여기 있습니다) The Jesus Paul Encountered In the previous section, we explored Paul’s life, which was marked by a balanced centripetal and centrifugal phases, all centred on Jesus, living as a lifelong learner. Now, we turn to the event that radically transformed Paul: his encounter with…
(지난 번 예수서원 제1파트를 이어 제2파트입니다. 미처 못 읽으신 분들은 이해를 돕기 위해 먼저 전반부 글을 읽으시기 바랍니다. English is here.) 바울이 만난 예수님 지난 번에 우리는 바울의 균형잡힌 구심력과 원심력의 삶, 예수님을 중심으로 평생 학습자로 살아간 모습을 배웠습니다. 그렇다면 우리는 바울을 그렇게 한순간에 바꾸어 놓은 다메섹 도상 사건, 즉…
(한글은 여기 있습니다.) From 23rd–27th December 2024, my whole family attended the 55th Class of Jesus Academia in Long Island, NY. It was a truly transformative time of deepening our love and understanding of our Lord and Saviour Jesus. We are so thankful to my parents who introduced us and…
(English version is here.) 2024년 12월 23일부터 27일까지, 저희 가족은 뉴욕 롱아일랜드에서 열린 예수서원 제55기에 참석했습니다. 예수님에 대한 사랑과 이해가 깊어지는 정말로 놀라운 시간이었습니다. 저희를 이 행사에 소개해주시고 참석할 수 있도록 해주신 부모님께 진심으로 감사드립니다.
(I gave a morning prayer sermon during Jesus Academia 55th Class. It was originally given in Korean) At 7 PM yesterday, I was asked to give a sermon in less than 12 hours! As someone who hasn’t studied theology and is a layperson, did I sleep soundly after such a…
(English version is here.) (어제 오후 7시에 12시간도 안 되는 설교 부탁! 신학을 하지 않았고, 평신도인 제가 어제 푹 잘 잤을까요? 아니면 염려에 빠져 잠을 설쳤을까요? 물론 잘 잤습니다! 고석희 목사님께 배운대로, 나는 누구인가! 우주적인 존재이다! 에고 에이미! “나는 배홍철이야!” 하고 푹 잤습니다 하하하! 😄) 그래서 이번 설교의 시작은 이렇게…
In 1935, Albert Einstein, then at Princeton’s Institute for Advanced Study, was tasked with identifying young physicists who could help advance the frontiers of science. Officially, Einstein is famously—or infamously—credited with having no doctoral students under his guidance, leaving his mathematical and intellectual genealogy a curious anomaly. However, a closer…
Yesterday at work, I found myself suddenly liberated from the fog of procrastination that had been bugging me for the last 3-4 years. What had previously felt like an endless struggle to focus and complete tasks now came easily, as if a weight had been lifted from my shoulders. I…